ORACIÓN POR LA UNIDAD CRISTIANA (English)

   Querido Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, te adoro en la maravilla de Tu unidad trina. Gracias, bendito Espíritu Santo, por Tu gran obra de bautizarme en este cuerpo de Cristo, la iglesia. Gracias, Señor Jesucristo, por continuar con Tu poderosa obra de preparar a Tu iglesia para presentarla a Ti mismo como una novia radiante, sin mancha de ningún tipo.
    Padre mío, me regocijo de que Tu salvación me ha unido inseparablemente, no sólo contigo mismo, pero también con cualquier otro creyente. A pesar de todo, anhelo y oro por el acercamiento de Tus nacidos de nuevo. Hemos sido terriblemente heridos por esas cosas que nos han dividido.
    Gracias, Señor Jesucristo, por planear por la unidad en lugar de la uniformidad. La diversidad de Tu cuerpo es parte de su belleza y atractivo a los perdidos. Esto añade a Tu gloria. Ayúdanos a amarnos unos a otros en nuestra diversidad.
     Bendito Padre Celestial, reconozco que Satanás y su reino son implacables en sus esfuerzos por mantener a los creyentes divididos unos a otros. Como el acusador de los creyentes, él continuamente siembra sospechas en los corazones de los creyentes. En el nombre de mi Señor Jesucristo, derribo esa obra de las tinieblas y ato a nuestro enemigo que él no pueda tener éxito. Pido al Espíritu Santo para suplantar a todas las obras de división activas en los creyentes.
    En el precioso nombre de Jesús oro. Amén.

Por Mark I. Bubeck Extracto tomado de Oraciones de Lucha Espiritual
_________________________________________________

PRAYER FOR CHRISTIAN UNITY

   Dear God and Father of our Lord Jesus Christ, I worship You in the wonder of Your triune oneness. Thank You, blessed Holy Spirit, for Your great work of baptizing me into this body of Christ, the church. Thank You, Lord Jesus Christ, for continuing Your mighty work of readying Your church to present her to Yourself as a radiant bride, without stain of any kind.
   My Father, I rejoice that Your salvation has united me inseparably not only with Yourself but also with every other believer. Yet I long and pray for the bringing together of Your born-again ones. We have been terribly wounded by those things that have divided us.
   Thank You, Lord Jesus Christ, for planning for unity rather than uniformity. the diversity of Your body is part of its beauty and appeal to the lost. It adds to Your glory. Help us to love one another in our diversity.
   Blessed Heavenly Father, I recognize that Satan and his kingdom are relentless in their efforts to keep believers divisive toward one another. As the accuser of the believers, he continually plants suspicions in believers' hearts. In the name of my Lord Jesus Christ, I pull down that work of darkness and bind our enemy that he might not succeed. I ask the Holy Spirit to supplant all divisive works active in believers.
   In Jesus' precious name I pray. Amen.

By Mark I. Bubeck  Excerpt taken form Spiritual Warfare Prayers