LA ORACION PODEROSA (English)

   La oración es un recurso poderoso para los seguidores del Señor Jesucristo. La expiación de Cristo por nuestros pecados, nos da el poder con su justicia para hacer frente a las batallas espirituales en este mundo del mal.
   Las siguientes oraciones de lucha espiritual son realmente lo que yo llamo "oraciones doctrinales". Ellas proporcionan el poder de los absolutos de la verdad disponible a los creyentes a través de la obra terminada de nuestro Señor Jesucristo. Tal oración nos permite aplicar las victorias conseguidas por Jesucristo directamente en contra de los esfuerzos de Satanás y sus huestes.
   Aunque Satanás procura derrotarnos de vivir una vida cristiana vibrante, nuestras armas son poderosas: ellas tienen el "poder divino para la destrucción de fortalezas" (2 Corintios 10:4) ... Te encomiendo estas oraciones como un modelo...

ORACIÓN POR EL MATRIMONIO

   Amoroso Padre celestial, te doy las gracias por Tu plan perfecto para nuestro matrimonio. Yo sé que un matrimonio que funciona en Tu voluntad es satisfactorio y hermoso. Traigo a nuestro matrimonio ante Ti que Tú puedas hacer todo lo que Tú deseas que sea.
   Por favor, perdóname por mis pecados de fracaso en nuestro matrimonio. [Uno puede especificar y ampliar la confesión.] En el nombre del Señor Jesucristo, derribo todas las fortalezas de Satanás diseñadas para destruir nuestro matrimonio. En Su nombre, rompo todas las relaciones negativas entre nosotros que han sido establecidas por Satanás y sus huestes espirituales de maldad. Voy a aceptar sólo las relaciones establecidas por Ti y el bendito Espíritu Santo. Invito al Espíritu Santo para que me permita relacionarme con _______ [nombre de tu esposo-a] de una manera que satisfaga sus necesidades.
   Someto nuestras conversaciones a Ti, que ellas te agraden. Someto nuestra relación física a Ti, para que esta disfrute de Tu bendición. Someto nuestro amor a Ti, que Tú puedas hacer que crezca y madure.
   Abre mis ojos para ver todas las áreas en las que estoy equivocado-a. Abre los ojos de _______ para ver alguno de los engaños de Satanás sobre él / ella. Haz que nuestra unión sea la relación centrada en Cristo que Tú has diseñado en Tu perfecta voluntad. Te lo pido en el nombre de Jesús con acción de gracias. Amén.

Por Mark I. Bubeck
 ______________________________________________________________

POWERFUL PRAYER

Prayer is a powerful resource for followers of the Lord Jesus Christ. Christ's atonement for our sins empowers us with His righteousness in order to face the spiritual battles in this evil world.
   The following spiritual warfare prayers are really what I term "doctrinal prayers." They draw power from the absolutes of truth available to believers through the finish work of our Lord Jesus Christ. Such prayer enables us to apply the victories won by Jesus Christ directly against the efforts of Satan and his host.
   Though Satan seeks to defeat us in living a vibrant Christian life, our weapons are mighty: they have "divine power to demolish strongholds" (2 Corinthians 10:4)...I commend these prayers to you as a model.

PRAYER FOR MARRIAGE
 
   Loving heavenly Father, I thank you for Your perfect plan for our marriage. I know that a marriage functioning in Your will is fulfilling and beautiful. I bring our marriage before You that You might make it all You desire it to be.
   Please forgive me for my sins of failure in our marriage. [One may specify and enlarge confession.] In the name of the Lord Jesus Christ, I tear down all of Satan's strongholds designed to destroy our marriage. In His name, I break all negative relationships between us that have been established by Satan and his wicked spirits. I will accept only the relationships established by You and the blessed Holy Spirit. I invite the Holy Spirit to enable me to relate to _______ [your spouse's name] in a manner that will meet his/her needs.
   I submit our conversations to You, that they may please You. I submit our physical relationship to You, that it may enjoy Your blessing. I submit our love to You, that You may cause it to grow and mature.
   Open my eyes to see all areas where I am deceived. Open _______ 's eyes to see any Satan's deceptions upon him/her. Make our union to be the Christ-centered relationship You have designed in Your perfect will. I ask this in Jesus's name with thanksgiving. Amen.

By Mark I. Bubeck