No Seas Devorado por la Amargura (English)

"... Tú puedas estar amargado,-a con tu cónyuge, con tus padres, con un jefe que ha sido injusto, con un amigo que violó tu confianza, con un predicador que tocó un punto sensible que no tenía derecho a tocar, con una madre que te maltrató, con un hermano o hermana que te defraudó. Puedes  estar amargo con una iglesia que no estaba allí por ti, o con un pastor que no te llamó. La amargura puede ser expresada ya sea hacia el hombre o hacia Dios. Pero el rencor es un veneno que carcome tu interior que desplaza la alegría, la paz y el contentamiento y termina destruyendo las relaciones. Algunas personas han rechazado a Dios por su amargura pienso en la mujer que sobrevivió el Titanic, pero su esposo no. Mirando hacia atrás, la mujer dijo: "Dios se fue abajo con el Titanic."
"... Hebreos capítulo 12 versículo 15 dice: 'no sea que alguno deje de alcanzar la gracia de Dios ...' El cuadro es de una persona que tiene la gracia a su disposición, pero la echa de menos. Está rodeado por la gracia de Dios, pero está siempre falto de esto sin hacerle ningún bien. La amargura desplaza a todas las gracias de Dios. Desplaza nuestra alegría, felicidad, contentamiento y la paz, en vez llenándonos de dolor, enojo, resentimiento y odio. Si tú no estás dispuesto a renunciar y deshacerte de tu amargura, simplemente no vas a crecer en la gracia. No. Ese peligro solamente debe hacerte pasar tu orgullo y estar dispuesto a dejar de estar amargado con la gente que sientes que tienes el derecho a tenerles rencor en contra."... Estamos llamados a vivir una vida llena de amor, gracia y misericordia, quitando la amargura, el enojo, la ira, la malicia y la maledicencia."
Por Phillip G. Kayser, Extractos tomados de "No Seas Devorado por la Amargura"
www.biblicalblueprints.org

_________________________________________________________________

 Don't Get Eaten Up by Bitterness
 
"...You may be bitter with your spouse, with your parents, with a boss who has been unfair, with a friend who violated your trust, with a preacher who touched a sore spot that he had no right to touch, with a mother who mistreated you, with a brother or sister who let you down. You can be bitter with a church that wasn't there for you, or with a pastor who didn't call on you. Bitterness can be expressed either to man or to God. But bitterness is a poison that eats away at your inside that crowds out joy, peace, and contentment and ends up destroying relationships. Some people have rejected God because of their bitterness  I think of the woman who survived the Titanic, but her husband did not.  Looking back, the woman said, 'God went down with the Titanic.'

"...Hebrews chapter 12 verse 15 says, 'lest anyone fall short of the grace of God...' The picture is of a person who has grace available to him but misses it. He is surrounded by God's grace, but is always falling short of it doing him any good.  Bitterness crows out all the graces of God. It crows out our joy, happiness, contentment, and peace filling us instead with hurt, anger, resentment, and hatred. If you are unwilling  to relinquish and get rid of your bitterness, you simply will not grow in grace. You will not. That danger alone ought to make you swallow your pride and be willing to stop being bitter at the people you feel you have the right to be bitter against.
"...We are called to live lives full of love, grace and mercy, putting off bitterness, wrath, anger, malice an evil speaking."

By Phillip G. Kayser, Excerpts taken from"Don't Get Eaten Up by Bitterness"
www.biblicalblueprints.org