Saturday, July 4, 2020

Día de la Independencia

Mis pensamientos ... Hace mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana, Patrick Henry declaró "¡Dame libertad o dame muerte!" ¡Tal sentimiento llenó los corazones de nuestros Padres fundadores mientras se preparaban para la difícil y lejos de ser segura, búsqueda para obtener la libertad de las manos del Rey Jorge! Se comprometieron a seguir este curso a costa de sus vidas, sus fortunas y sus honores sagrados ... ¡y para muchos de ellos es exactamente el costo que pagaron! Nuestros abuelos más recientes atacaron las playas de Normandía, Iwo Jima y otras áreas fuertemente fortificadas en medio de un conflicto contra una tiranía más reciente. Ellos no sabían que morirían, pero estaban dispuestos... ¡y muchos lo hicieron! ¡Tal es el precio de la libertad!

Pero hoy, Estados Unidos parece estar poblado por un tipo diferente de personas. El "patriota" de hoy dice "¡Dame SEGURIDAD, o dame muerte!" ¿Por qué los estadounidenses de hoy tienen tanto miedo a la libertad? ¡Probablemente porque es muy arriesgado! Después de todo, la libertad pone la responsabilidad de nuestra seguridad sobre nosotros mismos... ¡y podríamos cometer un error! Es más seguro dejarlo en manos de los expertos. ¡Eso pensaban los alemanes en los años 30! Al asumir la responsabilidad por nosotros mismos, podemos morir ... ¡pero al menos habremos vivido!

Los estadounidenses de hoy también temen que la libertad real signifique una reducción de todos los beneficios que obtenemos de nuestros señores gubernamentales que nos aman tanto y solo están interesados ​​en nuestra felicidad individual ... ¿o es más bien mantenernos complacientes y bajo control? !

También hay poderes trabajando en nuestra sociedad deseosos de eliminar la libertad real de nuestra tierra. Están trabajando en el gobierno, la atención médica, los medios de comunicación, la educación y la mayoría de las demás instituciones sociales. Creen que aquellos a quienes sirven no saben lo suficiente como para cuidarse sin poner en riesgo a todos los demás. ¡También creen que lo hacen y que es exactamente donde están más equivocados! Solo Dios sabe con ese tipo de conocimiento y Él es el único fundamento realmente necesario para una libertad verdadera y robusta. ¡Pero nuestra sociedad ha echado a Dios a la calle y por eso, en su amor por nosotros, está permitiendo que esa decisión dé "fruto"!

¿Crees que vale la pena morir por la libertad? Si es así, detén la locura ... apaga las noticias (que es propaganda descarada), quítate las mascarillas (a menos que pienses que realmente funcionan y que para lo que funcionan es realmente una amenaza); no avergüences a los demás por el "pecado" de estar en desacuerdo contigo; abre tu negocio; no impongas "mandatos" ilegales; no te disculpes por algo que no hiciste (que en realidad es mentir); y vive esta aventura llamada VIDA! ¡Reúnete con familiares y amigos, disfruta de una parrillada, habla de cerca y manténte a un pie de distancia de tu vecino (cualquier cosa más cercana es íntima)! ¡Deja de preocuparte por la muy pequeña posibilidad de que mueras si contraes un coronavirus, o de que se lo vas a dar a alguien más sin siquiera saber que estás enfermo!

Para que la sociedad se abra, tendrás que abrirte. No esperes permiso ... ¡las personas libres no requieren permiso! Si vale la pena luchar por la libertad, ¡vale la pena vivirla! ¡Que tengan un feliz Día de la Independencia! ¡Ojalá haya otro!

Por Rev. Doug Holmes
_________________________________________________

Independence Day

My thoughts....A long time ago, in a galaxy far, far away, Patrick Henry declared “Give Me Liberty, or Give Me Death!” Such sentiment filled the hearts of our founding Fathers as they prepared for the difficult and far from certain quest to wrest liberty from the hands of King George! They vowed to pursue this course at the cost of their lives, their fortunes and their sacred honors....and for many of them this is exactly the cost they paid! Our more recent grandfathers stormed the beaches of Normandy, Iwo Jima and other heavily fortified areas in the midst of a conflict against a more recent tyranny. They did not know they would die but they were willing to....and many did! Such is the price of liberty!

But today, America seems populated by a different sort of people. Today's “patriot” says “Give me SAFETY, or give me Death!” Why are today's American's so afraid of liberty? Probably because it's so risky! After all, liberty places the responsibility for our safety upon ourselves....and we might make a mistake! It's more safe to leave it in the hands of the experts. That's what the Germans thought in the 30's! In our taking responsibility for ourselves we may indeed die...but at least we will have lived!

Today's Americans are also afraid that real liberty will mean a curtailment of all the goodies we get from our governmental overlords who love us so much and are only interested in our individual happiness....or is it instead to keep us complacent and under control!

There are also powers at work in our society desirous of removing real liberty from our land. They are at work in government, health care, media, education and most every other social institution. They believe that those they serve don't know enough to take care of themselves without putting everyone else at risk. They also believe that they do and that is exactly where they are most in error! Only God knows with that kind of knowledge and He is the one truly necessary foundation for a true and robust freedom. But our society has kicked God to the curb and so, in His love for us, He is allowing that decision to bear “fruit”!

Do you believe that Liberty is worth dying for? If it is, then stop the insanity.....turn off the news (which is blatant propaganda), take off your masks (unless you think they actually work and that what they work for is actually a threat); don't shame others for the “sin” of disagreeing with you; open your business; don't enforce unlawful “mandates”; don't apologize for something you didn't do (which is really lying); and live this adventure called LIFE! Get together with family and friends, enjoy a barbeque, be a close-talker and stand a foot away from your neighbor (anything closer is intimate)! Quit worrying about the very minute chance you are going to die if you catch a coronavirus, or that you're going to give it to some one else without even knowing your sick!

In order for society to open up you will have to open yourself up. Don't wait for permission....free people don't require permission! If liberty is worth fighting for it is surely worth living for! Have a Happy Independence Day! Hopefully, there will be another!

By Rev. Doug Holmes