Saturday, February 2, 2013

ORACIÓN PARA QUITAR LA INFLUENCIA DIABÓLICA (English)


Los que han orado para quitar el acoso diabólico también pueden elegir orar lo siguiente:
    Espíritu del Dios viviente, te pido que desalojes de mi consciente, subconsciente, y mente inconsciente todo control de cualquiera de los poderes malignos. Rompe todos sus poderes y manipulación de mi proceso de pensamiento. Bárrelos lejos y haz mi mente limpia de cualquier dominio del espíritu maligno. Renueva y santifica mi mente, Espíritu Santo.
    Ahora pido al Espíritu Santo que mire todo a través de mis emociones en el consciente, subconsciente, y niveles inconscientes. Desaloja todos los poderes controladores de las tinieblas. Clemente Espíritu Santo, toma el control de mis emociones. Llénalas con el fruto del Espíritu de amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre, y templanza.
    Ahora pido al Espíritu Santo que mire todo a través de mi voluntad consciente, inconsciente y subconsciente por cualquier control de los poderes malignos. Desalójalos ahora a donde el Señor Jesucristo está ordenándoles que vayan. Barre limpia totalmente mi voluntad del control del mal y la manipulación.
    Ofrezco mi cuerpo en todas sus partes y funciones como una expresión de mi adoración espiritual a mi Padre celestial. Espíritu Santo, mira a través de todo mi cuerpo por cualquier actividad controladora de espíritus malignos. Entrego todos mis apetitos físicos al señorío de Cristo y mi sexualidad para la gloria de Dios.
    En el nombre y mérito de mi Señor Jesucristo oro. Amén.

 Por Mark I. Bubeck Extracto tomado de Las Oraciones de Lucha Espiritual

_________________________________________________________________

PRAYER TO REMOVE DEMONIC INFLUENCE

  Those who have prayed to remove demonic harassment may also choose to pray the following:
   Spirit of the Living God, I ask You to evict from my conscious, subconscious, and unconscious mind all control of any wicked powers. Break all the their power and manipulation of my thought process. Sweep them away and make my mind clear of any wicked spirit dominion. Renew and sanctify my mind, Holy Spirit.
   I now ask the Holy Spirit to look all through my emotions on the conscious, subconscious, and unconscious levels. Evict any controlling powers of darkness. Gracious Holy Spirit, take control of my emotions. Fill them with the Spirit's fruit of love, joy, peace, patience, gentleness, meekness, faithfulness, and self-control.
   I now ask the Holy Spirit to look all through my conscious, unconscious, and subconscious will for any control of wicked powers. Evict them now to where the Lord Jesus Christ is commanding them to go. Sweep my volition totally clean from evil control and manipulation.
   I offer my body in all of its parts and functions as an expression of my spiritual worship to my heavenly Father. Holy Spirit, look through all my body for any controlling activity of wicked spirits. I surrender all my physical appetites to Christ's lordship and my sexuality for the glory of God.
   In the name and worthiness of my Lord Jesus Christ I pray. Amen.

By Mark I. Bubeck     Excerpt taken from Spiritual Warfare Prayers

No comments:

Post a Comment